Pray
El fuego, símbolo de destrucción y castigo, ha quemado este tríptico “religioso” en el que vemos una cruz dorada. Cuando se abre, la cruz se descompone y no encontramos motivos sacros sino espejos, símbolos de la vanidad. Sin la cruz, el pecado, entendido como la trasgresión de los preceptos sagrados, desaparece. Pray es ahora una oda y un altar a la vanidad y la belleza.

Pray
El foc, símbol de destrucció i càstig, ha cremat aquest tríptic “religiós” en el qual veiem una creu daurada. Quan s'obre, la creu es descompon i no trobem motius sacres sinó miralls, símbols de la vanitat. Sense la creu, el pecat, entès com la transgressió dels preceptes sagrats, desapareix. Pray és ara una oda i un altar a la vanitat i la bellesa.

Pray
The fire, symbol of destruction and punishment, has burned this "religious" triptych in which we see a golden cross. When opened, the cross disappears and we cannot find any sacred intentions but mirrors, symbols of vanity. Without the cross, the sin, taken as the transgression of holy rules, fades away. Pray is now an ode and a shrine to vanity and beauty.