Nave de crianza. La Rioja

Poyecto realizado colaborando para Samazuzu arquitectos

El proyecto construye una nave destinada a la crianza de vino de Rioja en barricas.
El programa es sencillo y delimita dos áreas marcadas por su utilización: un área de trabajo y otra destinada a la recepción de visitas a la bodega. Estas dos zonas están claramente diferenciadas en niveles distintos. La planta baja consta de una superficie diáfana con el menor número de pilares posible, destinada al almacenamiento de barricas. En el altillo superior, a lo largo de la fachada principal del edificio sobre la carretera, se sitúa la galería destinada a las visitas.

La propia geometría de la nave, unida a la forma y tamaño de las bóvedas permite controlar las vistas hacia la zona inferior desde la cota a la que se sitúa el espectador. La forma abovedada y la proximidad del techo en el altillo superior contribuyen a crear una escenografía que se asocia a las imágenes que el visitante espera encontrar en una bodega. Al mismo tiempo, en el interior del espacio de visitas, la circulación transversal a través de las salas permite una visión cinética del  leer más...

almacenamiento de barricas inferior.

En la fachada principal, los espacios interiormente dedicados a las visitas se formalizan fragmentándose en piezas de menor escala. Estas piezas toman la apariencia de cajas metálicas, una por cada bóveda, dispuestas a lo largo de la fachada en diversas posiciones más o menos retrasadas o en voladizo sobre ésta.

Nau de criança a La Rioja

Projecte realitzat colaborant per a Samazuzu arquitectos

El projecte construeix una nau de criança de vi de Rioja en bótes. Es tracta d’una ampliació de Bodegas Faustino.

El programa és senzill i delimita dues àrees diferenciades pel seu ús: una àrea de treball i una altra destinada a la recepció de visites a la bodega. Aquestes dues zones estan clarament diferenciades en nivells separats. La planta baixa consta d’una superfície diàfana i amb el menor nombre possible de pilars, destinada a l’emmagatzematge de bótes. A l’altell superior, al llarg de la façana principal de l’edifici sobre la carretera, se situa la galeria destinada a les visites.

La pròpia geometria de la nau, unida a la forma i dimensió de les voltes, permet controlar les vistes cap a la part inferior des de la cota a la qual se situa l’espectador. La forma de volta i la proximitat del sostre a l’altell superior contribueixen a crear una escenografia que s’associa a les imatges que el visitant espera trobar en una bodega. Al mateix temps, a l’interior de l’espai de visites,   llegir més...

la circulació transversal a través de les sales permet una visió cinètica de l’emmagatzematge de bótes inferior.

A la façana principal, els espais interiorment dedicats a les visites es formalitzen fragmentant-se en peces de menor escala. Aquestes peces prenen l’aparença de caixes metàl•liques, una per cada volta, disposades al llarg de la façana en diverses posicions més o menys endarrerides o en voladís.

Wine maturing bay in La Rioja

Project realiced colaborating for Samazuzu arquitectos

The project is a new bay for Rioja’s wine maturing in barrels. It is an extension of Bodegas Faustino.

The program is simple and defines two areas differentiated by their use: one is a working area and the other operates as the reception of wine cellar visitors. These two areas are clearly differentiated in two separate levels. The ground floor is a diaphanous space with a few pillars for barrels storage. In the mezzanine, along the main facade over the street, there is the visitors’ gallery. The bay’s geometry, together with the form and dimension of the vaults, allows controlling the views of the lower floor from the high where the onlooker is. The vaulted form and the ceiling proximity in the mezzanine contribute to create a scenography associated to the images the visitor expects to find in a wine cellar. At the same time, inside the visitors’ space, transversal circulation along the different rooms offers a kinetic vision of the barrel storage downstairs.  read more...

On the main facade, the interior visitors’ spaces appear fragmented in smaller scale pieces. These emerge like metallic boxes, one box for each vault, all along the façade in different positions more or less retired over it.